L'Hotel Cavalluccio Marino vi dà il benvenuto a Torre Pedrera. Qui, il mare è pulito, le spiagge sono sicure, e l'ospitalità è una tradizione. La cordialità romagnola vi accompagnerà per tutto il vostro soggiorno, e vi farà desiderare di tornare spesso, e non solo d'estate… Le nostre due strutture vi accoglieranno con tutte le loro dotazioni per il vostro comfort, e soprattutto con il nostro impegno a rendere indimenticabile la vostra vacanza.

Svegliarsi al mattino e aprire la finestra sul mare, dopo una notte tranquilla, lontani dai rumori del traffico. Una ricca colazione, e poi immergersi nell'atmosfera allegra e spensierata di una vacanza nel cuore della Riviera Adriatica di Romagna, che significa sole, simpatia, disponibilità e perfetta organizzazione dei servizi. Dopo il pranzo, godersi il fresco all'ombra nell'accogliente giardino dell'Hotel. E dopo una serata piacevole e frizzante, tornare ai comfort della propria camera. Complimenti per la scelta!

Relax: Le camere sono confortevoli e dotate di tutte le risorse che possono rendere più rilassante il vostro soggiorno, come il balcone, la televisione via satellite, le cassette di sicurezza, e, naturalmente, telefono e servizi privati. Il bar, con la sua veranda sul mare, comunica con un piccolo, ma grazioso giardino interno, ideale per piacevoli momenti di relax, e con una terrazza-solarium dalla quale si gode una splendida vista.

Gastronomia: All'Hotel Cavalluccio Marino la cucina unisce tradizione e nuove ricette. Nei menù, vari e appetitosi, specialità di carne e di pesce, buffet di insalate, frutta, dolci. A colazione, per cominciare la giornata al meglio, un ricco buffet dolce e salato. Il tutto nella splendida cornice della sala da pranzo climatizzata con vista sul mare.

Hotel Fanny: Vicino al mare, l'Hotel Fanny, accogliente e luminosa dependance del Cavalluccio Marino situata nel centro di Torre Pedrera, vi garantisce lo stesso livello d'accoglienza: ha camere altrettanto confortevoli e accessoriate, un soggiorno-bar con TV satellitare, il parcheggio privato. Al Bagno Luca, convezionato con l'Hotel, oltre ai normali servizi di spiaggia troverete anche: animazione, balli latino- americani, ginnastica, baby-club, campo di bocce e di beach volley, ping pong, tornei, che renderanno più frizzanti le vostre vacanze.

Hotel Cavalluccio Marino welcomes you to Torre Pedrera, with its clean sea, safe beaches and tradition of hospitality. Throughout your stay you will experience the friendliness of the people of Romagna that will make you want to come back more often, and not just in summer… We look forward to having you as a guest in one of our two comfortable hotels where we will do our very best to make sure that your holiday is an unforgettable one.

After a peaceful night far away from the noise of the traffic, wake up in the morning and open your window to relish the sea view. After a generous breakfast, you can enjoy the happy and carefree atmosphere of a holiday in the very heart of the Adriatic Riviera of Romagna, which is well known for its sunshine, warmth, friendliness and exceptionally well-organised services. After lunch, relax in the cool shade of the hotel's welcoming garden, and after an exciting and enjoyable evening, you can return to the comfort of your own room. You certainly made the right choice!

Relaxation: Each comfortable bedroom comes complete with all you need for a relaxing holiday: balcony, satellite television, valuables safe, telephone and en-suite bathroom. The bar, which has a veranda overlooking the sea, communicates with a small but delightful internal garden, which, with its panoramic sun terrace, is the ideal place for relaxing.

Gastronomy: The cuisine at Hotel Cavalluccio Marino, directly supervised by the owners, offers both traditional and innovative dishes. Its varied and appetising menus include both meat and fish specialities along with salad buffets and fruit and desserts. Get the day off to a good start with a generous sweet and savoury buffet-style breakfast. All meals are served in the pleasant air-conditioned sea view dining room.

Annex: Hotel Fanny, situated in the centre of Torre Pedrera, close to the sea, is a sunny welcoming annex of the Cavalluccio Marino, offering the same level of facilities in its comfortable and similarly furnished rooms, in addition to a satellite TV lounge-bar and private car park. As well as all the regular beach services you would expect, the Bagno Luca beach zone, which has a special agreement with the Hotel, provides entertainment, Latin-American dancing, exercise classes, a baby-club, a bowls pitch, a beach volley court and a ping-pong table, in addition to organised tournaments - everything you need to have a good time.