HOTEL
CORTICELLA
Storia: L'Hotel Corticella e'
nato nel 1986 ed e' sempre stato gestito dalla Famiglia
Moscariello. E' situato nella zona Nord-Ovest di Bologna a
pochi passi dal quartiere fieristico e dalla tangenziale.
Fin dalla sua nascita, la Signora Adriana e il Signor
Osvaldo, hanno cercato di caratterizzare l' Hotel, creando
un ambiente famigliare cercando di andare in contro alle
esigenze sempre diverse dei Clienti.
Dopo qualche anno,
con l'entrata in Societa' dei figli, Marcello e Giuliana,
l'Hotel Corticella, ha assunto un tocco in piu' di
professionalita' e novita', che pero' non ha mai snaturato
il clima cordiale che lo ha sempre contraddistinto.
Nel Settembre del 2000, con la ristrutturazione totale
delle camere, l'Hotel Corticella e' diventato piu'
competitivo e capace di ospitare, sia la clientela business
che quella turistica.
Dove Siamo:
Fiera a 2 Km
Centro Storico a 5 Km e facilmente raggiungibile con
Bus di linea in 10/15 minuti o Taxi
Tangenziale e Autostrada per tutte le direzioni a 1.5
KM
Aeroporto a 4 Km
Centergross-Interporto a 3 Km
Stazione treni/auto stazione a 5 Km
Camera: In Camera: bagno,
aria condizionata, frigo bar, televisione satellitare,
telefono e linea computer.
Servizi: L' Hotel Corticella,
offre tutte le mattine, una prima colazione a buffet con
brioches, torte, yogurt, pane, cereali, macedonia,
affettati,formaggi e la possibilita' di bere un buon caffe'
o un cappuccino, direttamente al bar interno dell'
Hotel.
Dopo la colazione potrete trovare una piccola saletta dove
poter leggere in tutta tranquillita', vari quotidiani.
Passeggiando tranquillamente a piedi, nella strada dell'
Hotel e nelle vicinanze, troverete vari negozi per tutte le
Vs necessita': alimentari, profumeria, abbigliamento,
calzature, tabaccheria, ottico, ferramenta, gelateria,
farmacia ed altro.
Per soddisfare il Vs. appetito, incontrerete anche tipiche
Trattorie bolognesi, classici ristoranti e pizzerie.
Infine per chi ama rilassarsi o fare attivita' sportive,
segnaliamo uno splendido parco con laghetto ricco di
animali e natura, a soli due minuti dall' Hotel.
Dove siamo:
CORTICELLA
HOTEL
About Us: The Moscariello
family opened Hotel Corticella in 1986.
The hotel is located in Bologna's north-west area at a
short distance from the Bologna Fair district and from the
freeway.
Since its inauguration, Adriana and Osvaldo Moscariello
have given their Hotel a warm, homelike atmosphere,
catering to the individual requests of each guest.
A few years later their son and daughter, Marcello e
Giuliana, joined them in the hotel's management, bringing
with them vigour and professionalism to complement the
cordial air that is Hotel Corticella's signature.
The rooms have been completely renewed in September 2000
with the addition of amenities that cater to the business
traveller as well as the tourist.
How to reach us:
2 km from Bologna Fair District
5 km from Bologna's Historic Centre, transportation
readily available both by city bus or by taxi
1,5 km from freeway and toll highway entrances
4 km from airport
3 km from Centergross-Interporto
5 km from train and bus stations
Rooms: Our rooms are complete
with bath, AC, mini refrigerator, satellite tv, telephone
and direct PC/modem connection.
Services: We offer a buffet-
style breakfast with a vast choice of croissants, cakes,
yoghurt, bread, cereal, fruit, ham and cheeses, and fresh-
made espresso coffee or capuccino at our bar.
After a leisurely breakfast our guests may retire to
the sitting room where various newspapers are available to
be read.
Our hotel is conveniently located near a variety of
shops that are able to cater to the needs of any guest.
These include clothing, cosmetics and perfumes,
tobacconists, hardware, pharmacy and ice- cream shops.
There are also fine restaurants, pizzerias and typical
Bolognese trattorias to satisfy your appetite.
For those who wish to take a relaxing stroll or a brisk jog
in the open air, there is a lovely park nearby equipped
with an artificial pond that contains all sorts of
waterfowl to observe and admire.
Where we are:
|
|
Hotel Corticella
Via Stoppato, 31, Bologna, BO, Italy
|
