
HOTEL RESIDENCE SAN SANO
Ubicazione: Il nostro albergo si
trova nel cuore del Chianti Classico.
Dal restauro di un edificio rustico, in parte del trecento,
è sorto un ambiente piacevole di 14 camere, poco distante
da centri culturali come Siena, Firenze ed Arezzo.
Le "Strade dei Castelli del Chianti" invitano alla scoperta
delle bellezze storiche e naturali delle campagne
circostanti ricche di vigneti, uliveti e boschi.
Una abbondante colazione al mattino ed un tipico piatto
toscano la sera, renderanno la Vostra permanenza a San Sano
ancora più piacevole.
Relax:
Nella nostra piscina (14x7m) e nella zona verde circostante
potete passare delle giornate in tranquillitá godendovi lo
splendido panorama che solo le colline del chianti Vi
possono offrire.
Oltre alla visita dei maggiori centri storici e culturali
della zona (Siena, Firenze, Arezzo etc.) potete fare delle
splendide passeggiate nel territorio circostante che Vi
porterá a scoprire piccoli villagi e case nascosti in mezzo
al verde.
Le
Camere: Salendo per la scala sotto gli archi si
accede alle camere nella parte piú storica dell´albergo,
mentre altre 4 si trovano al piano terra ed hanno una
propria terrazza.
Ognuna delle 14 camere si distingue dall´altra per
caratteristiche proprie della struttura che le ospita e
dalla quale prendono il nome.
Tutte le camere sono con bagno.
In rispetto all'antica struttura dell'albergo non vi è
ascensore ai piani, Vi preghiamo di comunicarci le Vostre
esigenze.
Il
Ristorante: Nel nostro ristorante, aperto solo
agli ospiti dell'albergo, vi offriamo una cucina
tradizionale della zona.
La mattina (all´infuori della domenica) potete scegliere
se mangiare da noi o se preferite che Vi prenotiamo un
tavolo in uno dei ristoranti circostanti.
La cena consiste in un menú fisso cucinato fresco tutti i
giorni.
La mattina, dalle 8 alle 10, Vi aspetta un´abbondante
colazione a buffet con salumi e formaggi toscani.
Distanze
kilometriche dai principali centri:
Arezzo Km.58
Bologna Km.165
Firenze Km.63
Milano Km.358
Roma Km.240
Siena Km.25
Dove siamo:
HOTEL RESIDENCE SAN SANO
Location: In the heart of the
"Chianti Classico".
Our house has been reconstructed from an ancient defense-
structure, in part of the 13th century.
Fourteen rooms offer you a delightful stay with the
cultural centres of Siena, Florence and Arezzo
nearby.
The "strade dei castelli del chianti" (Roads of the Chianti-
castles) take you to the natural and historical beauties of
the area, and it´s characteristic vineyards, oliveyards and
forests.
A rich breakfast and a typical tuscan meal
in the evening will make your stay in San Sano even more
pleasant.
Relax:
Our pool and the surrounding garden invites you to spend a
day of relax enjoying the beautiful panorama of the Chianti-
hills and the 150km distant Monte Amiata.
Charming little villages and houses can be discovered by
walking through the surrounding area and the major cultural
and historical centres like Siena, Florence, Arezzo etc.
can be easily reached by car.
The
Rooms: The ancient stairs under the arches takes
you to the historical part of the hotel.
There are four more rooms, with own terrace, on the ground
floor.
Evolving from the time during reconstruction each of the
14 rooms remembers it´s special feature.
All rooms are with private bath.
In respect of the ancient structure our house there is
no lift to the rooms, therefore we ask you to let us know
possible problems with the stairs.
The
Restaurant: In the evenings our restaurant
(closed on sundays) is open for houseguests.
We cook a traditional three-course tuscan meal wich you
can book every morning.
If you prefer to visit one of the restaurants nearby we are
glad to help you with the booking.
For breakfast (8-10) we offer a bountyful buffet with
typical local products.
Distances in
kilometers:
Arezzo Km.58
Bologna Km.165
Firenze Km.63
Milano Km.358
Roma Km.240
Siena Km.25
Where we are:
|
|
Hotel Residence San Sano
Loc. San Sano, 21 - Lecchi in Chianti, Gaiole in Chianti, SI, Italy




|