
HOTEL IL
BORGHETTO
Montepulciano: Le città toscane,
forse uniche in Italia, rappresentano un particolare
momento di stallo nel fluire della storia di cui conservano
le tracce del passaggio. Se c'è una città in cui tali
tracce appaiono chiare e profonde, ricche di riferimenti e
soprattutto ancora vive e operanti, questa è Montepulciano.
Una città che esibisce la propria storia con l'orgoglio di
chi ha un passato di eventi e d'arte da difendere, una
città a cui basta la propria bellezza per rendere superfluo
qualunque discorso.
La
Struttura: In questa città sorge, in via Borgo
Buio, un palazzo di antico fasto, costruito nel '500 su
base preesistente le cui cantine, scavate nel tufo, si
spingono per larga parte al di sotto della strada stessa.
Un edificio i cui portoni stanno a testimoniare, con il
loro fascino sottile, un passato e una bellezza non
sfiorati dal tempo.
C'è una ragione allora se in questo palazzo, in questa via,
in questa città, nasce un Albergo come il Borghetto ed è il
desiderio di costruire un locale all'altezza della fama di
Montepulciano.
Il
Panorama: Il Borghetto ha voluto assumersi
questo impegno così ambizioso e stimolante. L'edificio,
situato nel cuore del Centro Storico, si affaccia sulle
mura castellane permettendo agli ospiti di rilassarsi
ammirando il magnifico panorama dei 3 laghi della Val di
Chiana.
L'Albergo "Il BORGHETTO" costituisce l'incontro tra il
vecchio ed il nuovo, tutto inserito in un ambiente
antico, dagli infissi al mobilio ai pavimenti in mattoni.
Il Borghetto offre in un ambiente di stile, familiarità e
tutti i comforts moderni.
Le
Camere: All'interno dell'albergo, a conduzione
familiare, 15 camere e 2 suite tutte finemente arredate con
mobili e letti d'epoca, dotate di:
servizi
telefono
TV color satellitare
L'albergo è dotato di pargheggio auto e di garage per
moto e biciclette.
Nuove idee a sostegno di vecchie tradizioni.
Come si arriva a
Montepulciano:
In auto:
da Nord: autostrada del sole A1, Firenze Roma, uscita n.
28 Valdichiana.
da Sud: autostrada del Sole A1, Roma Firenze, uscita 29,
Chiusi/Chianciano Terme
In treno:
Linea Roma - Firenze
Stazione FF.SS. Chiusi/Chianciano Terme.Collegamento con
Montepulciano con autobus di linea
Linea Chiusi/Siena
Stazione FF.SS. di Montepulciano Scalo.
Collegamento con Montepulciano tramite autobus di
Linea
In Autobus:
Linee dirette per Siena e Firenze
Dove siamo:
HOTEL IL
BORGHETTO
Montepulciano: Perhaps unlike
anywhere else in Italy, the towns in Tuscany represent a
point where time stands still by preserving the traces of
history.
If there is one city where those traces appear clear and
deep-rooted, with myriad references that are still alive
and active, that place is Montepulciano.
The city of Montepulciano exhibits its own past with the
pride of having a history of events and art to defend.
The
Hotel: It is a city whose beauty alone is enough
to make words superfluous. Right within the city on Via
Borgo Buio, there is a building of ancient splendor that
was constructed in the 16th century on a preexisting
foundation whose cellars are carved out of the volcanic
rock known as tufa and extend beneath the street itself.
The building's doors, with their subtle charm, are evidence
of years past and beauty left untouched by the passing of
time.
So there is a reason why a hotel like IL BORGHETTO was
created in this particular building, on this particular
street, in this particular city: the desire to create
accommodations that honor the prestige of Montepulciano.
Panorama: IL BORGHETTO willingly
assumed this ambitious and rewarding commitment. Located in
the heart of the historic center, the building overlooks
the ancient castle walls and therefore allows its guests to
relax as they admire the magnificent panorama with the
three lakes in the Val di Chiana.
IL BORGHETTO, with our 15 rooms and 2 suites, represents
the place where new and old meet in a setting that is
purely historic, from the building's fixtures to the
furnishings and brick floors.
Guestrooms: All rooms are
equipped with:
en-suite bathroom
telephone
Sat TV color set
The hotel offers car parking and a garage for
motorcycles and bicycles.
New ideas supporting ancient tradition.
How to reach
Montepulciano:
By Car:
From the North: take Highway A1 ("Autostrada del Sole"
between Florence and Rome), take exit number 28 for
Valdichiana.
From the South: take Highway A1 ("Autostrada del Sole"
between Rome and Florence), take exit number 29 for
Chiusi/Chianciano Terme
By Train:
Take the Rome - Florence/Milan line Get off at
Chiusi/Chianciano Terme train station
Take the bus service connection to Montepulciano on the
Chiusi/Siena line
By bus:
Direct buses from Siena and Florence
Where we are:
|
|
Hotel Il Borghetto
Via Borgo Buio, 7, Montepulciano, SI, Italy




|