L'Hotel I due Cigni, situato a S. Albino, fra le verdi colline Toscane, è gestito direttamente dai proprietari ed offre agli ospiti la possibilità di trascorrere una vacanza all'insegna della più ampia quiete e familiarità. L'Hotel è situato a circa 4 km da Montepulciano, rinomata per il suo Vino Nobile e a pochi passi dalle omonime Terme. Inoltre, essendo situato nel cuore dell'antica civiltà etrusca, è in una posizione strategica per intraprendere piacevoli itinerari turistico- enogastronomici. L'Hotel dispone di 16 camere curate ed accoglienti, dotate di aria condizionata autonoma, riscaldamento, TV satellitare, telefono diretto, frigobar, connessione internet Wi-Fi, servizi privati, asciugacapelli e la maggior parte sono con il balcone. L'Hotel ha anche un ristorante dove gustare i piatti tipici con i sapori di una volta, parcheggio auto esterno, un bar, un internet point gratuito e un giardino .

Dove siamo:
Da Nord: Autostrada A1, uscita Valdichiana, proseguire per Montepulciano, arrivati qui prendere la strada statale n° 146 per Chianciano Terme. Fatti circa 4 km incontrerete S. Albino.
Da Sud: Autostrada A1, uscita Chiusi-Chianciano Terme, proseguire per Chianciano Terme, arrivati qui prendere la strada statale n° 146 per Montepulciano. Fatti circa 3 km incontrerete S. Albino.

The hotel I due Cigni¯ lies in S. Albino, among the green Tuscan hills. It gives the guests the possibility to spend a quiet holiday in a family-run hotel. The hotel is situated 4 km from Montepulciano, which is renowned for its Vino Nobile, and close to the spas of the same name. owing to its position both culture interested people and gourmets can make interesting tours. The hotel has 16 fine and cosy rooms with private bathroom. The rooms have air-conditioning, heating, tv, telephone, hairdryer and most of them have a balcony as well. The Hotel has also a restaurant, where you can taste the old traditional dishes, parking, tv room and a garden where you can relax.

Where we are:
From the North: Motorway A1, exit Valdichiana. Follow to Montepulciano. When you are in Montepulciano, take the road SS 146 to Chianciano Terme. S. Albino lies 4 km from here.
From the South: Motorway A1, exit Chiusi-Chianciano Terme. Follow to Chianciano Terme. When you are in Chianciano, take the SS 146 to Montepulciano. S. Albino lies 3 km from here.