HOTEL RISTORANTE RELAIS DELLA CAPPUCCINA
Il fascino della verde Toscana: arte e cultura nella più incantevole cornice naturale.
La vista aperta sulle torri di San Gimignano.
La villa liberty ristrutturata nel pieno rispetto dell'architettura originaria.
La nostra familiare accoglienza.
Ristorazione: La scelta, a colazione, tra il servizio in camera ed il ricco buffet in giardino.
Il completo relax ai bordi della piscina con il fornitissimo bar pronto a ristorarvi con fantasiosi spuntini.
La cena a lume di candela nella terrazza panoramica o all'interno dell'ampio ristorante.
Il sapore dell'autentica cucina toscana arricchita dai genuini prodotti del nostro orto e dai pregiati vini locali.
Le note del piano e l'allegra fantasia degli animatori. Relais della Cappuccina, I'ambiente ideale per cerimonie, rinfreschi, convivi, vacanze.
Servizi:
Ristorante Salone per cerimonie Sala colazioni Sala TV e lettura 20 camere con tutti i comforts Piscina ampio parcheggioBar
Dove siamo:
Da Firenze: Uscita autostrada A1 di Firenze Certosa. Prendere la superstrada Firenze Siena ed Uscire a Poggibonsi Da Roma: percorrere l'autostrada A1 ed uscire a Valdichiana. Seguire le indicazioni per Siena, percorrere la tangenziale Ovest di Siena e prendere la superstrada Siena Firenze. Uscire a Poggibonsi Centro e seguire le indicazioni per San Gimignano. Per arrivare alla Cappuccina bisogna oltrepassare il paese percorrendo la strada esterna alle mura medioevali. Il Relais la Cappuccina rimane circa un chilometro dopo San Gimignano sulla sinistra. Da Pisa: percorrere la superstrada Pisa Firenze ed uscire ad Empoli. Seguire le indicazioni per Castelfiorentino – Poggibonsi. Una volta giunti a Certaldo svoltare a destra e seguire le indicazioni per San Gimignano. Il Relais della Cappuccina rimane sulla destra poco prima di giungere a San Gimignano.
HOTEL RISTORANTE RELAIS DELLA CAPPUCCINA
The fascination of green Tuscany: art and culture in the most enchanting natural frame.
Magnificent view of the San Gimignano towers.
The Liberty villa restructured respecting the original architecture.
Our warm hospitality.
Dining: At breakfast, choose between room service and the rich buffet in the garden.
Total relax around the swimming pool with the bar ready to satisfy you with the most imaginative snacks.
Candlelight dinner on the panoramic terrace or inside the roomy restaurant.
The taste of authentic Tuscanian cuisine enriched with the products grown in our vegetable garden and prized local wines.
The notes of the piano and the nights enlivened by our entertainers.
Relais della Cappuccina, the ideal atmosphere for ceremonies, cocktail parties, banquets, buffets and holidays.
Facilities:
Restaurant Hall for ceremonies Breakfast room TV and reading room 20 rooms with all comforts Swimming-pool large car parkBar
Where we are:
From Florence: Exit the A1 from at Firenze Certosa- Take the Superstrada Firenze-Siena and exit at Poggibonsi. From Rome: Continue on the A1 north and exit at Valdichiana. Follow the signs for Siena, taking the tangenziale Ovest in Siena and get onto the Superstrada Siena-Firenze. Exit at Poggibonsi Centro and follow the signs for San Gimignano. To get to La Cappuccina you will need to go past the town on the road that passes around the old medieval walls. The Relais La Cappuccina is about a km after San Gimignano on the left. From Pisa: Get on to the Superstrada Pisa-Firenze and exit at Empoli. Follow the signs for Castelfiorentino–Poggibonsi. Once you reach Certaldo turn right and follow the signs for San Gimignano. The Relais La Cappuccina is about 1 km after San Gimignano on the left.
|
|
Relais la Cappuccina
Loc. La Cappuccina, 46/A, San Gimignano, SI, Italy
|
