RELAIS SANTA CHIARA HOTEL 

Ubicazione: Il Relais Santa Chiara si trova a pochi passi dal centro storico di San Gimignano, famosa per le sue torri mediovali.

Situato in un'incantevole posizione che domina la campagna Toscana, l'albergo offre un servizio ed un ambiente impeccabile, mentenendo il gusto e lo stile che attrae visitatori da tutte le parti del mondo.


Escursioni: La posizione centrale di San Gimignano, permette di raggiungere tutti i luoghi di maggiore interesse storico, culturale, artistico, naturale e gastronomico della Toscana.


Camere e Suites: 41 camere e suites con:

- aria condizionata
- TV via satellite
- cassaforte
- filodiffusione
- frigobar


Servizi:

Dove siamo:
Da Pisa Aeroporto prendere la Superstrada FI-PI-LI in direzione Firenze ed uscire ad Empoli Ovest, SS 429 in direzione Siena. Arrivati a Certaldo seguire le indicazioni per San Gimignano, circa 12 Km. Percorrere le mura del paese fino al lato opposto. Passati i giardini sulla sinistra, girare subito a destra in via Roma , dopo 150mt di nuovo a destra in via Matteotti dopo 40 mt circa la 1° stradina a sinistra . Da Firenze Aeroporto prendere l’Autostrada A1 in direzione di Roma ed uscire a Firenze Certosa. Prendere la Superstrada FI-SI in direzione di Siena ed uscire a Poggibonsi Nord. Seguire le indicazioni per San Gimignano, circa 13km. Da Roma prendere l’Autostrada A1 in direzione di Firenze e uscire a Bettole/Sinalunga/Siena. Seguire le indicazioni per Siena, SS 326. Fare la circonvalazione ed entrare nella Superstrada FI-SI nella direzione di Firenze. Uscire a Poggibonsi Nord. Da Poggibonsi seguire le indicazioni per San Gimignano circa 13 Km. Appena poche centinaia di metri prima di San Gimignano c’è una rotatoria. Proseguire a dritto verso il paese , poi dopo 70 metri girare a sinistra in via Matteotti attenzione , curva a gomito , dopo 40 mt circa , la 1° stradina a sinistra . L’hotel si trova a 450 metri a sud del centro storico, Porta San Giovanni. Intorno al paese ed all’entrata della via, si trovano grandi cartelli indicatori beige . I clienti possono arrivare e scaricare i bagagli dentro il cancello dell’hotel. Ci sono 8 posti auto all’interno del cancello a pagamento notturno. C’è un altro parcheggio gratuito limitato nella proprietà dell’hotel. Quando entrambi sono pieni alcune auto devono posteggiare sulla strada a 70 metri. Siamo in una zona residenziale tranquilla e sicura.

RELAIS SANTA CHIARA HOTEL

Location: The Relais Santa Chiara is located just a few steps from the medieval hill town of San Gimignano which is characterized by its magestic towers.

Situated on a hill overlooking the serene Tuscan countryside, the hotel offers impeccable service and surroundings, maintaining the taste and style that attracts visitors from all around the world.


Rooms and Suites: 41 rooms and suites all with:

- air conditioning
- satellite T.V.
- in-room music
- in-room safe
- mini-bar


Facilities:

Where we are:
From Pisa airport take the Superstrada FI-PI-LI in direction of Florence and exit at Empoli Ovest, SS 429, in direction of Siena. At the town of Certaldo take direction for San Gimignano, 12 km. Go along the wall of the town to the opposite side. Just past the gardens on the left, turn right on Via Roma, then right again after 150 meters in Via Matteotti. From Florence airport take Autostrada A1 in direction of Roma and exit at Firenze Certosa. Enter Superstrada FI-SI in direction of Siena and exit at Poggibonsi Nord. Following the arrow indications for San Gimignano, up the hill for 13 km. From Rome take the Autostrada A1 in direction of Florence and exit at Siena/Bettole/Sinalunga. Follow arrow signs for Siena, SS 326, then arrow signs for Florence on the Superstrada FI-SI. Exit at Poggibonsi Nord. From Poggibonsi follow the arrow signs to San Gimignano. Just a few hundred meters before San Gimignano, you will arrive at a large round a bout. From there continue straight towards the town, then left on Via Matteotti after 70 metres. The hotel is located 450 meters south of the historic centre, Porta San Giovanni. Around the town there are large beige signs to help direct you. Clients may check in and unload luggage inside the gate of the hotel. There are 8 parking spaces inside the gate for a nightly charge. There is other limited free parking on hotel property. When full, some cars must park on the road 70 meters away. It is safe.