
HOTEL SATURNIA & INTERNATIONAL
Ubicazione: Situato nel cuore di
Venezia, in Via XXII Marzo, una delle vie più ampie ed
eleganti della città, l'albergo dista a soli 250 metri da
Piazza San Marco.
Con la sua perfetta collocazione l'albergo si propone come
luogo ideale per un soggiorno nel centro storico della
città.
Piazza San Marco, il Palazzo Ducale, il Ponte dei Sospiri,
le Gallerie dell'Accademia, la Peggy Guggenheim, la Scala
del Bovolo sono solo alcune delle meraviglie di Venezia
raggiungibili con una piacevole passeggiata lungo le calli
della città.
Proprio alle spalle dell'albergo invece il settecentesco
Teatro "la Fenice" devastato dal terribile incendio del
Gennaio 1996.
Storia:
L’Hotel Saturnia & International è in parte un antico
palazzo del XIV secolo, che apparteneva alla famiglia
Pisani, il cui più illustre rappresentante, Vettor Pisani
(1324-1380), fu ammiraglio della potente Repubblica Veneta
all'epoca degli scontri con la flotta genovese per il
predominio dei traffici mercantili nel Mediterraneo.
Fondato nel 1908 da Ugo e Zoe Serandrei, l’albergo è
gestito dalla stessa famiglia da quattro generazioni
accogliendo ospiti da tutto il mondo e facendo
dell'accoglienza una solida tradizione.
L'Albergo: L'ampio salone al
primo piano, tipico dei palazzi patrizi veneziani,
racchiude l'atmosfera di tempi antichi. Gli interni sono
arredati con eleganza e conservano il fascino dell’inizio
del XX secolo racchiuso nei bassorilievi di marmo, nei
lampadari in ferro battuto, nelle vetrate dipinte e nei
soffitti a cassettoni.
Durante tutto l'arco dell'anno è aperto il
ristorante “La Caravella” con i suoi ambienti unici e
raffinati (all'interno d'inverno, all'esterno d'estate).
Durante il periodo estivo si può godere della terrazza-
solarium dell'albergo e della sua splendida vista sui tetti
di Venezia e sulla cupola della Chiesa della Madonna della
Salute.
All'Hotel Saturnia & International i piccoli animali da
compagnia sono sempre i benvenuti.
Il
Ristorante: Il nostro ristorante “La Caravella”,
noto fino al restauro del 1963 con il nome Ciro’s bar, è
uno dei locali storici di Venezia. Nel suo ambiente
raffinato che ricrea l’interno di un antico veliero,
accoglie da quarant’anni ospiti da tutto il mondo.
La brigata capitanata dal proprietario Alberto Serandrei
offre piatti della tradizione veneziana ed internazionale:
dal delicato risotto di finocchio e astice ai saporiti
filetti di branzino con pinoli tostati, porro fritto e
basilico.
Il tutto è accompagnato da un’interessante carta dei vini e
da un eccellente servizio.
Nel periodo estivo “La Caravella” approda all’aperto, in
una tipica e fiorita corte veneziana adiacente alla sede
invernale.
Nel ristorante viene effettuato anche servizio bar.
Le
Camere: Le 91 stanze tutte diverse tra loro sono
dotate di sala da bagno con asciugacapelli, mini bar,
telefono, connessione internet, televisore satellitare con
radio, cassaforte a combinazione numerica, sprinkler ed
aria condizionata a regolazione individuale. Alcune stanze
hanno travi a vista o soffitto a cassettoni, altre sono
caratterizzate dalla calce rasata (tipica lavorazione della
tradizione veneziana). Tutte sono arredate in stile.
Dopo una notte serena i clienti al risveglio saranno attesi
nella sala "Cortile" per una ricca colazione a buffet.
Durante la stagione estiva la colazione sarà servita
all'aperto, nella nostra tipica corte veneziana.
Servizi: Portineria e
ricevimento sono sempre a completa disposizione per
qualsiasi tipo di informazione o servizio: riconfermare un
volo o una prenotazione, fare prenotazioni ferroviarie, di
ristoranti, di alberghi, di visite guidate o di taxi sono
alcuni dei servizi offerti e gestiti nel migliore dei modi
da uno staff gentile, discreto e disponibile.
Per la connessione internet e per il controllo della posta
elettronica l’albergo mette a disposizione, su richiesta,
un personal computer.
Per un soggiorno che connubi lavoro e arte l'albergo è
in grado di fornire una sala riunioni che può ospitare fino
a cinquanta persone.
L'equipaggiamento tecnico di base comprende: lavagna
luminosa, lavagna a fogli mobili, proiettore per
diapositive, telefono e connessione internet, impianto
stereo, videoregistratore e microfoni.
Dove siamo:
HOTEL SATURNIA & INTERNATIONAL
Location: Located in the heart
of Venice, on Via XXII Marzo, one of the widest and most
elegant in the city, the hotel is only 250 metres from St.
Mark's Square.
With its perfect location, the hotel is the ideal place for
a visit in the city's historical centre.
St. Mark's Square, the Palazzo Ducale, the Bridge of Sighs,
the Accademia, and Peggy Guggenheim galleries, and the
Scala del Bovolo "Staircase of the Snails" are just some of
the wonders of Venice that can be enjoyed during a pleasant
stroll along the city's paths.
Right behind the hotel is the eighteenth-century Teatro "la
Fenice" devastated by a terrible fire in January
1996.
History: The Hotel Saturnia is
housed in palace built in the 14th century (one of the
oldest in Venice) that was owned by the Pisani Family,
whose most illustrious member, Vettor Pisani (1324-1380)
was appointed Admiral of the powerful Republic of Venice
during the conflicts with the Genoese fleet over who should
control merchant trading in the Mediterranean sea.
Established in 1908 by Ugo and Zoe Serandrei, the hotel has
been managed by the same family for four generations,
welcoming guests from all over the world, creating a solid
tradition of hospitality.
The
Hotel: The large salon on the ground floor,
characteristic of Venetian patrician palaces, captures the
ambience of ancient Venice.
The hotel's interior boasts elegant furnishings, in keeping
with early 20th-century style, which is evident in the
marble bas-reliefs, in the hammered metal lamps, tinted
glass and lacunar ceiling.
The restaurant is open all year round. “La Caravella”
with its unique and refined ambience (inside during the
window, and outside during the summer).
In the summertime, clients can enjoy the hotel's
terrace/solarium and its splendid view across the rooftops
of Venice, and the cupola of the Church of the Madonna
della Salute (Our Lady of Good Health).
At the Hotel Saturnia & International small pets are
always welcome.
The
Restaurant: Our restaurant "La Caravella",
famous since its refurbishment in 1963 and name change from
Ciro's bar, it is one of Venice's historic venues. Its
elegant ambience, recreating the interior of an ancient
sailing ship, has welcomed guests from all over the world
for forty years.
The brigade, commanded by owner Alberto Serandrei, offers
traditional Venetian and international cuisine: from the
delicate fennel and lobster risotto, sea bass filets with
toasted pine nuts, and grilled leek with basil.
The food is accompanied by an interesting wine list and
excellent service.
During the summer "La Caravella" serves its guests in
the open air, in a typically Venetian plant-filled
courtyard adjacent to its winter premises.
In the restaurant bar service is also available.
Rooms:
The hotel's 91 rooms are all different, with bathroom
equipped with hair dryer, mini bar, telephone, Internet
connection, satellite television with radio, digital
combination safe, sprinkler and individually-controlled air
conditioning. Some rooms have exposed beams or lacunar
ceilings, others feature a calce rasata finish (traditional
Venetian method of finishing walls). All rooms are
stylishly furnished.
After a refreshing night's sleep, guests can enjoy a rich
buffet-style breakfast in the "Cortile" room. In the summer
season, it is served in our typical Venetian
courtyard.
Services:The concierge and
reception service are always available to provide any kind
of information or service: reconfirm flights or
reservations, make reservations for train trips,
restaurants, hotels, guided tours or taxis are just some of
the services we provide in the most efficient fashion, by a
courteous, discreet and helpful staff.
For Internet access and checking e-mail, the hotel can
provide a personal computer, upon request.
For guests combining business with pleasure, the hotel
has a conference room that can accommodate up to 50 people.
Basic equipment includes: overhead projector, flipchart
easel, slide projector, telephone and Internet connection,
stereo equipment, video recorder and microphone.
Where we are:
|
|
Hotel Saturnia & International
San Marco 2398, via XXII Marzo, Venezia, VE, Italy




|