Ubicazione: L'hotel Airone è situato in una posizione strategica, vicino al centro storico di Firenze e alle sedi congressuali. E' facilmente accessibile dall'uscita autostradale Firenze nord, dall'aeroporto fiorentino A. Vespucci e dalla stazione ferroviaria. Si trova inoltre a pochi minuti a piedi dal Parco delle Cascine:la più grande zona verde della città di Firenze.

L'Albergo: L'arredamento dell'albergo è in stile fiorentino con mobili in legno e pavimento in cotto, per trasmettere ai nostri ospiti quel calore che contraddistingue la tradizione dell'ospitalità fiorentina. Il personale di ricevimento è disposizione dei nostri ospiti per assisterli nella scelta dei ristoranti; per provvedere alla prenotazione di biglietti aerei, ferroviari, auto a noleggio; e per dare informazioni sui musei, sui teatri, sugli eventi del momento, sullo shopping, o sui migliori itinerari per visitare Firenze e dintorni.

Le Camere: L'hotel dispone di 32 camere arredate in stile fiorentino con mobili in legno e pavimento in cotto e dotate di: aria condizionata; telefono con linea diretta; tv a colori con ricezione satellitare; cassaforte, minibar; e stanza da bagno privata.
Su richiesta sono disponibili camere con doccia-idromassaggio o balcone sul lato giardino. Inoltre, è a disposizione un garage convenzionato che provvederà alla custodia delle autovetture fornendo anche un servizio di ritiro e riconsegna dalle ore 6.30 alle 1.00.

Location: The Hotel Airone is located in a quiet downtown, a few minutes away from the historical centre and from exhibition areas. It is easily reachable from ring roads, railway station "Santa Maria Novella", airport and from the highway - exit "Firenze Nord".

Services: Amongst the facilities provided for the convenience of our guest are a TV room , a bar and the garden facing the breakfast room.

Rooms: Its 32 comfortable rooms are furnished in Florentine style and equipped whith air conditioning, telephone whith direct outside line, colour satellite TV, minibar, safe and private bathroom with hairdryer.