Fra le morbide colline del Chianti, nella bella campagna Toscana, fra le città d'arte e gli storici paesi della provincia di Siena, ricca di antichi castelli e abbazie monumentali, trovate il nostro Bed & Breakfast, che fa dell'accoglienza lo stile di vita di tutta la famiglia. Qui, dove regna il calore del focolare, non sarete dei semplici clienti, ma veri ospiti della nostra casa. Al Bed and Breakfast Antico podere Il Bugnolo non vi affittiamo solo una stanza , non siamo una foto su un catalogo anonimo, non vi consegnamo solo le chiavi e vi diciamo come si accende il gas, ma condividiamo con voi le usanze, la vita di tutti i giorni, la cultura della terra Toscana.
Camere: Le camere, tutte con bagno privato, la casa in genere e tutte le parti comuni sono curate nei minimi dettagli, rispettosa delle antiche origini dell'immobile, dei luoghi e della cultura della nostra terra Toscana del Chianti.
Tutti i nostri ospiti godranno dei seguenti servizi: Parcheggio, Mail service, barbecue, TV, piscina. Inoltre sono a disposizione per ogni necessità una sala comune e la cucina.
Dove siamo: Per raggiungere il nostro B&B, posto nel cuore del Chianti terra di vino e olio sopraffino: autorstrada A1 uscita Firenze Certosa ( distanza dal casello 40km circa), prendere poi il raccordo autostradale FIRENZE-SIENA fino ad uscire a POGGIBONSI NORD. Per chi viene dal sud Italia, dall'autostrada A1 uscire a BETTOLLE prendere il raccordo autostradale SIENA-BETTOLLE poi continuare sulla FIRENZE-SIENA e uscire sempre a POGGIBONSI NORD. Alla prima rotonda proseguire in direzione San Gimignano, superate altre tre rotonde girare a destra direzione Ulignano (Attenzione è la strada subito a destra appena passata l'ultima rotonda), fatti 500 metri e dopo aver superato sulla sinistra un distributore di gas "Lampogas", svoltare a sinistra al bivio sulla curva direzione CANONICA (strada non asfaltata) e passata la prima casa lungo la strada, vi troverete sulla destra il viale alberato di ingresso al nostra B&B.
Among the delicate hills of the Chianti, in the beautiful country Tuscany, between the cities of art and the historical countries of the province of Siena, rich of old castles and monumental abbeys, found our Bed & Breakfast, where greeting is the style of life of all the family. Here, where it reigns the heat of the hearth, you will not be of the simple customers but true hosts of our house. To the Bed and Breakfast Antico podere Il Bugnolo not to only rent one room to you, we are not one photo on an anonymous catalogue, not to only deliver the keys and to say as the gas is ignited, but we share with you the customs, our lifestyle, the Tuscany culture.
Rooms: The rooms, all with private bath, and the house and all the common parts are taken care of in the least details, respectful of the ancient origins of the house, of the places and of the culture of our earth Tuscany of the Chianti.
All of our guests will enjoy some following services: Parking lot, Mail service, barbecue, TV, swimming pool. Besides they are to disposition for every necessity a common room and the kitchen.
Where we are: To find our B&B, sets in the heart of the Chianti: Highway denominated A1, gone out Florence Certosa to take then the link motorway Florence-Siena up to POGGIBONSI Nord. Coming from the south Italy, from the highway A1 to go out to BETTOLLE, then in direction Siena and to continue on the motorway Florence-Siena up to POGGIBONSI Nord. To the first circle to continue in direction St. Gimignano, old other three circles to turn to the right direction Ulignano (Attention is hardly to the right immediately road passed the last circle), old 500 meters and after having overcome on the left a distributor of gas "Lampogas", to turn to the left to the alternative on the curve CANONICA direction (road not asphalted) and passed the first house along the road, you will find you on the right the avenue planted with trees of entry to our B&B.
|
|
Bed and Breakfast Antico Podere Il Bugnolo
Loc. La Canonica, 5, San Gimignano, SI, Italy
|