
La “Residenzia del Sogno” è situata a Castellina, nel cuore del Chianti Classico e della Toscana. Circondata da dolci colline, offre un incomparabile panorama sulla vallata.
Facile da raggiungere dall'autostrada, si trova proprio lungo la vecchia strada chiantigiana che unisce le meravigliose città d'arte di Firenze e Siena.
È l'ideale punto di partenza per esplorare la regione circostante. Tutte le stanze e gli appartamenti sono arredati con accenni al classico stile toscano e sono forniti di bagno privato con vasca o doccia, TV satellitare, aria condizionata, cassaforte e asciugacapelli.
Una ricca e salutare colazione toscana a buffet vi attende nella sala accanto al camino.
Dalla finestra della vostra stanza o dal terrazzo degli appartamenti potrete godere della stupenda vista della vallata e del profumo delle erbe di campo che circondano la piscina.
Al tramonto potrete rilassarvi con un bicchiere di chianti,mentre vi cuocete una bistecca alla fiorentina sul nostro barbecue.
Parcheggio libero per gli ospiti.
Dove siamo: Percorrendo l'autostrada del sole A1, sia da sud che da nord, uscire a Firenze Impruneta. Prendere a destra la superstrada Firenze-Siena (SS2) fino all'uscita S.Donato. Girare a sinistra seguendo la direzione Castellina in Chianti. Arrivati a Castellina in Chianti girare a sinistra sulla SR 222 Chiantigiana, direzione Panzano-Firenze. Dopo 4 Km, arrivati a Pietrafitta, vedrete sulla destra la residenza.
“Residenzia del Sogno” is located in the hearth of Chianti classico Gallo nero area. It lies on a gentle rolling hill overlooking the entire valley. Surrounded by wineyards, it is on the old Chianti road between Firenze and Siena. Easily reachable from the motorway, it is the ideal starting point for exploring the area. Rooms and apartments, furnished with a hint of traditional tuscan style,are equipped with bathtube or shower, TV Sat, air conditioning, safe and hairdryer.
Waking up in the morning you will enjoy the magnificent view of the valley as well as the smell of country herbs.
A rich, healthy home made breakfast is prepared daily and served in the “caminetto” room. At the sunset, you can relax on the terrace with a nice glass of Chianti, while cooking by yourself a“bistecca fiorentina” on the BBQ.
The swimming pool, just up the main building, is surrounded by aromatic herbs and fruit trees, and overlooks the landscape.
Free parking.
Where we are: Directions: Nearest airports : Florence (45 min) Pisa ( 90 min) Airport pickup service available on request. By car: Travelling along Autostrada del Sole A1, exit at Firenze Impruneta, take on the right Superstrada Firenze-Siena, exit S.Donato. Turn on the left, direction Castellina. Once reached Castellina, follow on the left direction Panzano-Firenze (SR 222 - Chiantigiana): after 4 km you find “Pietrafitta” and you can see the “Residenzia del Sogno” Coming from downtown Florence go to Firenze Certosa and follow instructions as above.
|
|
Residenzia del Sogno
Localita Pietrafitta, 50/51, Castellina in Chianti, SI, Italy



|