Siete i benvenuti nella Riviera Romagnola, terra di arte, di cultura e di sapori antichi.
Il mare che la bagna, nostra inesauribile risorsa, è per voi occasione di riposo e benessere.
Nella ridente Milano Marittima, tra ville ed alberghi immersi nella secolare pineta, troverete un'oasi di frescura e l'offerta di svago più consona ai vostri interessi.

Ubicazione: Il nostro Hotel Rouge International ha in Milano Marittima una posizione invidiabile, sulla riva del mare, ma in pochi minuti siete in centro per la passeggiata o per lo shopping.

Sport: All'Hotel Rouge International vi aspettano lunghe giornate estive in completo relax, tra una benefica nuotata nella piscina di acqua dolce, una sosta sotto la doccia finlandese o ai vapori sulfurei (ma c'é anche l'idromassaggio) e, nelle ore meno assolate, sarà piacevole una partita a tennis o a racchettoni e per i più appassionati di computer, servizio Internet.

I campi del nostro centro sportivo, cinque in tutto, sono a due passi dalla spiaggia privata completamente rinnovata, e gestita direttamente dalla Fam. Benzi e collegati con la piscina olimpionica alimentata con acqcqua di mare, ottima per un allenamento più intenso.
Qui si organizzano corsi di aerobica e di acquagym, molto divertenti e salutari.
Gli altri sport nautici, il golf, l'equitazione, il cicloturismo,sono facilmente praticabili sul territorio.

In ogni momento del vostro soggiorno vi sentirete direttamente al centro della nostra attenzione, perché la cortesia e la cura del servizio al cliente, sono per noi un marchio di qualità.
Il tutto coronato dal piacere della cucina curata con sapienza e fantasia dal nostro chef.

Caratteristiche:

A warm welcome at the coast of the Romagna,land of art, culture and ancient flavours.
The sea, moistening this coast, is our inexhaustible resource and for you a fountain of rest and wellness.
At the charming Milano Marittima, between its villas and hotels spread in the secular pinewood, you find an oasis of freshness and recreation matching with your interests at best.

Location: Our Hotel Rouge International has an enviable posititon at Milano Marittima; it is situated directly at the beach, but within a couple of minutes you can reach the centre of the town for a walk or shopping.

Sport: Long sunny summer days full of relax are waiting for you;a beneficial swim in our fresh-water pool, a rest with Finnisch shower or a sulphureous steam shower (but these is also hydromassage) and during the less sunny hours of the day a match of tennis or paddle might be of fun, and Internet service.

The tennis courts of our sports centre, five in total, are situated close to the private beach, complete renoveded and directed by the Fam. Benzi and connected with our sea-water pool of olympic size,which is perfect for some more intensive training.

Aerobic- and water-gym courses, which are healthy and also entertaining, are held there as well.

The other water sports, golf, horse-riding and also bicycling can be practised in the vicinity.

During any time of your stay you shall be the centre of our subtle attention, since according to our opinion courtesy and service are a seal of quality.
All this is topped by the pleasure of our chefs de cuisine to accurately prepare dishes full of phantasy.

Facilities: