"" HOTEL SAN LINO

L' Hotel San Lino è situato all'interno della cinta muraria medievale della città di Volterra , negli ambienti ricavati da un antico convento monastico, ricco di fascino e di richiami storici. Con la prima ristrutturazione, avvenuta intorno al 1982, e con le altre successive, si è sempre cercato di mantenere inalterata l'atmosfera cui l'edificio era stato destinato fin dalla posa della prima pietra, nel lontano 1480, pur aggiungendo i comfort che la nostra era moderna richiede. Le stanze sono state quindi ricavate dalle antiche celle che le suore clarisse occupavano.

Gli Interni: L'Hotel si sviluppa su due piani principali che si differenziano per offerta di standard: al primo piano, infatti, è stata data maggior importanza all'atmosfera monastica della quale si parlava prima, con la soluzione di un arredamento estremamente semplice e privo di fronzoli, in stile "arte povera" tipica toscana. Per questo, però, non possono certo mancare frigo-bar, telefono-diretto, tv satellitare, bagni privati con doccia ed asciugacapelli. Al secondo piano , invece, l'offerta è quella di un arredamento di stile internazionale, arredamento più raffinato ed elegante , moquette, mobili in legno di ciliegio. Anche qui naturalmente mettiamo a disposizione il frigo-bar, telefono diretto, tv satellitare, bagni con doccia ed asciugacapelli, aria condizionata. Una spaziosa sala ristorante dove al mattino viene servita la colazione a buffet, un piccolo bar, ed una saletta tv al piano terra, completano l'offerta.

Spazi Esterni: Le camere che si affacciano sulla strada di San Lino offrono la possibilità di godere del passaggio dei cortei in costume medievale e dei famosi "sbandieratori di Volterra" che, durante l'ormai famosa Festa Medievale, rallegrano la città per la durata di circa 15 giorni alla fine di agosto, offrendo spettacoli ed eventi di ricostruzione storica. Nella piccola chiostra interna , ben soleggiata nel periodo estivo, trova posto una piscina che offre dei piacevoli momenti di relax, illuminati dai riflessi multicolori provenienti dal rosone coloratissimo dell'adiacente chiesetta di San Lino. L'Hotel mette a disposizione diversi posti macchina, a riscontro di un piccolo supplemento, nel garage adiacente alla struttura. Comunque, dislocati all'esterno della cinta muraria, sono disponibili alcuni posteggi liberi. Volterra è tutta da scoprire a piedi! Fra un'escursione e l'altra, andando alla scoperta della nostra zona ricchissima di storia etrusca e medievale, e dei suoi verdi dintorni, non mancheranno le opportunità di gustare la tipica cucina locale nota e rinomata agli intenditori gastronomici.

Dove siamo:

"" SAN LINO HOTEL

Hotel San Lino is a renovated antique convent rich in charm and fascinating history, situated within the medieval wall which surrounds the city of Volterra. The first extensive renovation was completed around 1982 and since then further modifications have taken place for the installation of essential modern day comforts. However, the utmost care has been taken to maintain the atmosphere of this historical building to which it was originally destined right from the first stone, which was laid in 1480. Therefore the bedrooms have been created from the original nuns' sleeping quarters.

Internal Spaces: The hotel's two floors offer two different standards of accomodation: on the first floor, greater importance has been given to maintaining the convent atmosphere to wich we have already referred. The accomodation is extremely simple in the typically Tuscan 'arte povera' style with little space being dedicated to frivolities. However certain modern comforts have not been denied, such as; mini-bar, direct telephone line, satellite t.v., private bathroom with hair dryer. On the second floor, a more international style offers a refined and elegant interior with wall to wall carpet and cherry wood furniture. Naturally, all rooms have mini-bar, direct telephone line, private bathroom with hairdryer and air conditioning. A spacious dining-room where the buffet breakfast is served, a small bar, and a t.v. area all situated on the ground floor complete the offer.

Outside Spaces : The rooms on the San Lino Street side offer the possibility to enjoy the processions in medieval costume and the parade of the famous flag throwers of Volterra, whom during the "not to be missed" Medieval Pageant, delight the city for the duration of 15 days at the end of August, offering amazing spectacles and the reconstruction of historical events. The swimming pool is situated in a small and sunny courtyard on the internal side of the hotel offering the ideal place in which to relax. Illuminated by the multicoloured rays deriving from the reflection of a stained glass window in the adjacent church of San Lino. The hotel offers a limited number of parking spaces in the adjacent garage, with the addition of a small daily supplement or the possibility of free parking in one of the many car parks situated outside of the city wall. Volterra is a city to discover on foot! Between excursions, the discovery of this area rich in Etruscan and Medieval can be plesurably interrupted by the opportunity to sample the local cuisine noted to all gastronomical experts.

Where we are: