
HOTEL DELLA FORTEZZA
Ubicazione:
L’ Hotel si trova all’interno della Fortezza Orsini di
Sorano che è una delle più significative e imponenti
testimonianze dell’architettura militare del Medioevo,
fatta erigere dagli Aldobrandeschi nel secolo XII, e che si
trova al centro di una grande area etrusca di rilevante
importanza archeologica e storica.
Alla fortezza si arriva per mezzo di una ripida stradina
medievale che, in particolar modo alla sera, trasforma il
rombo dell’ auto nello scalpitare dei cavalli dei feudatari
pronti alla battaglia.
All’Hotel si accede dalla piazzetta interna racchiusa dalle
possenti mura nel punto più alto della fortezza.
L'Hotel:
All’ingresso un piccolo salotto annuncia le camere, tutte
sui tetti di Sorano, uno dei gioielli etruschi costruiti
nel tufo dell’Alta Maremma, e su un paesaggio ancora
incontaminato.
Tutti i servizi più moderni sono disponibili in un ambiente
elegante dove si respira un’aria antica con i soffitti a
travi a vista e letti e arredi del XIX secolo mentre l’arte
moderna è protagonista nella sala da pranzo.
Colazioni: E
come negli accampamenti medievali, sotto un tendone a
strisce gialle, vengono preparate le prime colazioni.
Le Camere:
Dispone di 14 Camere e 2 Suite.
Tutte le camere sono dotate di: Frigobar, TV color, TV
satellite, telefono.
Chiusura dal 7 Gennaio al 1 Marzo
Dove siamo:
DELLA FORTEZZA HOTEL
Location:
The hotel is situated within the Orsini Fortress of Sorano,
which is one of the most impressive examples of Medieval
military architecture erected by the Aldobrandeschi family
in the 12th century. It lies at the centre of the Etruscan
heartland, an area of enormous archaeological and
historical importance.
The Fortress is approached by a steep medieval lane, and in
a strange way, as night falls, the rumbling of cars
transforms into the pounding hooves of horses carrying
feudal lords to battle.
The Hotel entrance faces onto the internal courtyard,
confined by mighty walls at the highest point of the
fortress.
The Hotel: On
entering the Hotel, a small hallway leads onto the rooms,
all overlooking the roof tops of Sorano - an Etruscan jewel
built in the tufa rock of Inland Maremma - and the
beautiful landscape below.
All modern services are available in an elegant setting
with ancient beamed ceilings and 19th century furnishings
where antiquity fills the air, whilst contemporary art
decorates the dining room.
Breakfasts:
Just like a medieval encampment, breakfasts are prepared
beneath a yellow striped canopy.
Guestrooms:
The Hotel della Fortezzahas got 14 rooms and two
suites.
All rooms provided with Fridge/bar, satellite TV and
telephone.
The Hotel is closed from 7th Jan - 1st
March
Where we are:
|
|
Hotel della Fortezza
Piazza Cairoli, Sorano, GR, Italy




|