ALBERGO LE
MACINAIE
L'Albergo: 17 deliziose camere
per sentirvi avvolti in un caldo respiro.
Per lasciarvi accarezzare dall'aria pura e fresca.
Un rifugio per ogni occasione importante, per la famiglia e
i bambini o per la coppia in fuga romantica, per stare
insieme con un gruppo di amici, per ritrovare te stesso,
per i meeting aziendali.
Per riscoprire i colori e i profumi di ogni mese dell'anno,
in una radura incantata, circondata dai boschi, sulla cima
del Monte Amiata, Vulcano spento caro agli etruschi, che
domina la Val D'Orcia e le Terre di Siena, la Maremma,
l'alto Lazio e l'Umbria verde di Orvieto.
Un albergo a vostra misura.
I
Servizi:
17 camere deliziose
American bar
Ristorante con cucina tipica ed i grandi vini del
territorio, Brunello di Montalcino, Nobile di
Montepulciano, Montecucco
Self Service (luglio e agosto)
Sala meeting
Matrimoni
Parcheggio Privato
Reception
Riscaldamento
TV in camera
Phon
Terrazza esterna
Ideale per bambini
Sala giochi
Accettazione gruppi
Animali benvenuti
Parco esterno per relax, attività e sport
Sentieri nel bosco per trekking e mountain bike
Quattro diverse piscine convenzionate, all’aperto e
coperte, distanti da 8 a 12 km aperte da maggio a
settembre
Maneggio (distante 8 Km, aperto da maggio a settembre)
Affitto biciclette e mountain bike
Animazione: Sia durante
l’estate, che nei soggiorni Weekend, alle Macinaie si
organizza un programma di animazione.
Escursioni di trekking e visite ai parchi,
serate di piano bar o di musica da ballo,
giochi di società.
Le
Camere: Disponiamo di tre tipi di camere che
vengono incontro alle esigenze di ogni cliente:
- Panoramica: la nostra camera migliore con bagno privato,
phon, televisione a colori, telefono con chiamata diretta e
balcone con un splendida vista sulla montagna.
- Levante: Camera calda e accogliente con bagno privato
phon, televisione a colori, telefono con chiamata diretta.
La vista sulla montagna dona incantevoli risvegli.
- Ponente: La nostra camera più grande con bagno privato
phon, televisione a colori, telefono con chiamata diretta .
Le finestre dominano la faggeta. Ideale per le famiglie con
bambini.
Il nostro locale dispone di 15 posti auto riservati
interni all'albergo, più un ampio parcheggio esterno a
poche decine di metri.
Il Ristorante Le
Macinaie: Il piacere di stare a tavola, alle
Macinaie.
Maurizio, vi accoglie in
sala.
Per voi un tavolo comodo e
tranquillo.
Romano, lo chef, vi propone vari primi e secondi piatti,
invitandovi ad assaggiarli tutti.
I vini che presentiamo sono di Rocca delle Macie, o, se
volete quelli di Montalcino,
Scansano e Montepulciano.
Dimenticavo, se avete fretta o volete mangiare più
semplicemente scegliete il nostro self-service.
Il
giusto equilibrio tra rapidità e bontà.
Le Nostre
Sale: Le sale sono in grado di ospitare fino a
450 persone con tipologie di apparecchiature estremamente
varie e coinvolgenti. Ristorante affermato in tutta la
zona, viene spesso individuato quale meta per prestigiose
manifestazioni gastronomiche, in cui vengono presentate
nuove realizzazioni culinarie.
I
Meeting: La sala congressi è in grado di
ospitare 60 persone. Dotata di maxischermo, Proiettore per
Personal computer, video registratore e sistema audio.
In un evento congressuale gli ospiti vivono momenti di
lavoro ma anche di relax psicofisico.
Al mattino la seduta plenaria è normalmente interrotta
intorno ore 11.00 da un coffe break, con biscottini e
crostate fatte in casa, dolci tradizionali e succhi di
frutta.
Ogni giorno per la pausa di mezzogiorno serviamo un menù
degustazione che si compone di due primi piatti, una zuppa
e una pastasciutta e due secondi un umido e un arrosto con
i relativi contorni. Fondamentale il dolce. Non bisogna mai
terminare un pasto senza dessert.
Abbiamo ovviamente una cura particolare nello sposare i
vini alle pietanze.
Nel pomeriggio dopo la ripresa dei lavori abbiamo un puch
break intorno alle 17.00.
E’ il momento della bevanda calda, liquore o vin brulé,
accompagnato con i biscottini tradizionali.
Poi la sera, prima di andare a tavola, i Cocktail preparati
da Giorgio, campione nazionale barman nel 1992.
La cena prevede sempre due primi piatti, una minestra
(assolutamente immancabile) e una pastasciutta oltre ad un
secondo con i relativi contorni ed a un dolce.
Nel dopo cena provvediamo ad organizzare momenti di relax e
allegria, piano bar, ballo, castrata attorno al fuoco, fino
ad avere spettacoli folkloristici come il gruppo folk
Cardellini del Fontanino di Castel del Piano o una
proiezione di diapositive veramente molto bella (durata di
40 minuti) sulle meraviglie del Monte Amiata.
Dove siamo:
LE MACINAIE
HOTEL
The
Hotel: Our hotel reopened on July 1, 1999,
following a complete remodeling.
We are pleased to
offer 17 warm and inviting rooms, along with our
hospitality.
Innkeepers for over a decade, we and our employees are
dedicated to providing quality service. We invite you to
stay with us and discover the beauty and tranquility that
our forests and landscapes offer the discerning visitor.
I
Servizi:
17 pleasant rooms
American bar
Restaurant with typical regional wines and dishes
Self Service (july and august)
Meeting Room
Matrimoni
Private Car Park
Reception
Heating
TV in room
Haidryer
Terrace
Ideal place for children
Sala giochi
Groups allowed
Pets allowed
Parco esterno per relax, attività e sport
Paths in the wood for trekking e mountain bike
4 different swimming pools (with agreement)
Horse riding (8 km away, open from May to September)
Mountain bikes and bikes rental
Rooms:
We offer three types of room to meet the needs of any
guest:
- Panoramica, double or single room: Our best room with
private bathroom, hair-dryer, color television, direct-dial
telephone, balcony and panoramic view over the mountain
- Levante, double or single room: Pleasant and friendly
room with private bathroom hair-dryer, color television,
direct-dial telephone. The sight over the mountain will
give you unforgettable awakening
- Ponente, double room + 2 single bed: Large and pleasant
room with sight over the beach wood. Private bathroom hair-
dryer, color television, direct-dial telephone. Ideal for
families with children
The Le Macinaie
Restaurant: The pleasure of a four-course meal
at Le Macinaie.
Maurizio, who welcomes you in our dining room, offering a
quiet and relaxing table.
Romano, our chef, who offers various dishes, inviting you
to try everything.
We will introduce you to the wines of the Rocca delle
Macie cantinas, or, if you prefer, those from the towns of
Montalcino, Scansano and Montepulciano.
Or you may choose a la carte.
The first courses alone
can provide a great dining experience.
Oh, I forgot, if you are in a rush, or wish to eat more
simply, you may prefer our self-serve cafe; the perfect
balance between efficiency and quality.
Our Dining
Rooms: With a total seating capacity of 450, our
dining rooms offer a remarkable variety of settings. Our
restaurant is renowned in the Amiata area, and we are often
chosen for prestigious culinary ceremonies, in which
original new dishes are presented.
Meetings: The Le Macinaie lodge
is a idealistic place for meetings.
Conference hall Opening June 2001, our fully-equipped, 60
person capacity conference room is available for business
meetings, seminars and lectures.
Equipped with maxi screen, headlight for personal
computer, video, recording machine, and audio System.
Where we are:
|
|
Hotel Le Macinaie
Loc. Prato delle Macinaie, Castel del Piano, GR, Italy
|
