GRAND HOTEL ARCIDUCA
L'Arciduca Luigi Salvatore d'Austria è stato ispiratore di questa struttura alberghiera che abbina la semplicità del tipico stile Eoliano con gli arredi del fine 800 siciliano arricchiti tocco dello sfarzo degli Asburgo.
Camere & Suites: Situato nel centro di Lipari, hotel dispone di 39 camere, 27 doppie, 3 Singole, 6 Junior suites, 3 Suites (alcune con finestra, balcone e terrazzo), tutte molti accoglienti e con servizi , dotate di TV color satallitare, frigobar, cassaforte, telefono, presa internet, presa fax, aria condizionata e riscaldamento centralizzato con accensione e regolazione da ogni singola camera.
Servizi: L'hotel offre ai propri ospiti, ambienti comuni particolarmente eleganti, sala reception, sala lettura, sala soggiorno con bar e sala colazione.
Nel cortile interno la piscina in stile, con acqua riscaldata e zona idromassaggio, circondata dai colori e dai profumi delle bouganville e piante mediterranee, e la terrazza ristorante davanti la piscina.
VILLA FIORENTINO RESIDENCE HOTEL
Un’antica Villa completamente ristrutturata nel 2002, che ha conservato la tipica architettura eoliana, l’arredamento è stato studiato in modo funzionale e confortevole, senza tralasciare un tocco di eleganza.
Ubicazione: E' situato a pochi passi dal centro ( 500 metri ), dalla Spiaggia di Porto delle Genti, (200 metri), e dal famosissimo porticciolo di Marina Corta ( 200 metri) approdo degli aliscafi di linea e delle barche dei pescatori.
Si compone di un corpo centrale tutto circondato da un bel giardino mediterraneo, dove si trovano sparse alcune villette.
Alloggi: Tutti gli appartamenti dispongono di bagno con doccia, patio coperto, angolo cottura attrezzato, aria condizionata, riscaldamento, phon, TV Satellitare, telefono, cassaforte e sono accessoriati con particolare buon gusto.
I monolocali consistono in un unico ambiente con angolo cottura attrezzato in due versioni, interno alla camera o esterno nel patio coperto, bagno con doccia, disponibili da 2 a 4 posti letto.
I Bilocali sono composti da due ambienti, di cui uno con angolo cottura attrezzato e divano letto, l’altro con camera da letto, bagno con doccia, disponibili da 4 a 5 posti letto.
Gli impianti sono stati rinnovati con sistemi innovativi in rispetto all’ambiente ed alla sicurezza degli ospiti.
Dove siamo:
ARCIDUCA GRAND HOTEL
The Archduke Luigi Salvatore of Austria who spent a great deal of his life on these islands has been an inspiration to this newly built hotel, combining a simple Aeolian style with noble elegance.
The hotel is furnished throughout in the Sicilian and Austrian style of the 19th century.
Location: Arciduca Grand Hotel also has a central location and is only a 5 minute walk from Lipari’s main street with shops and restaurants, the lively square, the port of “Marina Corta” and the little beach of “Portinente”.
The property is divided into 3 buildings forming a hamlet.
One building houses the reception, lounge, reading room, breakfast room and bar on the ground floor and some bedrooms on the second and third floors.
Rooms & Suites: 39 Bedrooms, Twin bedrooms have air conditioning, bath or shower, WC, satellite TV, minibar.
Services:
· Swimming pool (May - Oct)
· Bar
· Restaurant
· Sun terraces
VILLA FIORENTINO RESIDENCE HOTEL
The residence has been completely refurbished although its typical aeolian architecture. Very comfortable with all facilities, it does not lack elegance.
Location: It is located just 500 metres from the town centre, 200 metres from the beach area of Porto delle Genti and 200 metres from Marina Corta little harbour, where fishermen’s boats and hydrofoils moor.
The main building is surrounded by a Mediterranean garden where other villas are located.
Accomodation: All our apartments are tastefully furnished with kitchenette, air conditioning, heating, bathroom with shower, safe, hairdryer and veranda.
Our studio flats are available with either two or four beds, kitchenette and shower.
Our two-bedded room apartments are available with either four or five beds: in one of the rooms there is a kitchenette and a bed-sofa, and a bedroom and a bathroom with shower.
All facilities have been renovated with modern systems respecting both the environment and the guests’ safety.
Where we are:
|
|
Arciduca Grand Hotel & Residence Villa Fiorentino
Via G. Franza, Isole Eolie - Lipari, ME, Italy
|
