Ubicazione: Vicinissimo alla spiaggia, nel cuore del centro storico, della zona pedonale e dello shopping di Ischia Porto, che viene a ragione considerata la principale località turistica dell'isola; proprio l'ideale per una vacanza di mare ed al tempo stesso termale. Qui si respira la festosa e cordiale atmosfera tipica di un "villaggio del sud", accentuata nel periodo di alta stagione.

Camere: Tutte con bagno o doccia, asciugacapelli, telefono diretto, TV- color satellitare; cassaforte a pagamento; ventilatore a soffitto; riscaldamento centrale, ascensore.

Cucina: Rinomata cucina locale e nazionale, pesce fresco tutti i giorni (II colazione oppure a cena), di preferenza quello "azzurro" o di "paranza". Servizio ai tavoli, due menu a scelta con possibilità di variazione, prima colazione a buffet, a cena buffet di insalate. Serate di gala settimanali, musica dal vivo e ballo.

Servizi: Piscina termale dotata di idromassaggi, 33° circa. Reparto termale interno CONVENZIONATO A.S.L., con le cure tradizionali (balneo-fango-terapia, ozono, inalazione, aerosol, massaggi, maschere di fango). Ampi terrazzi- solarium attrezzati, con spettacolare vista sul golfo di Napoli. Accogliente salone soggiorno, ampia sala separata per fumatori. vasta spiaggia sabbiosa, panoramica e gratuita (eccetto luglio ed agosto), comprende: l'ingresso, sdraio, ombrellone, cabina-spogliatoio. Centro e scuola di sports acquatici, con istruttori federali, nei pressi della spiaggia dell'albergo. Parcheggi custoditi nelle vicinanze, a pagamento. Si accettano animali di piccola taglia ad esclusione delle aree comuni.

Location: The hotel is situated 50 metres from the sea, extensive sandly beach in the heart of the shopping centre of Ischia, the main town of the island, the ideal place for a seaside holiday. Not far from famous "rive droite", the cosmopolitan promenade for fun and exciting night life of Ischia, with typical tavernas, restaurants, Pizzerias, Piano bars, Discos, Night clubs, Boutiques, Wine cellars and local handcraft.

Camere: All rooms with bath or shower, hair-dryer, telephone, colour TV, safe, central heating; lift. Spacious equipped sun terraces with sea view.

Cuisine: The Bristol is well known for its regional and National cuisine, choise of menù, substantial breakfast, full and half-board.
Special Gala evenings with music and dancing.