
HOTEL RISTORANTE LA
TORRICELLA
Ubicazione:
L'albergo ristorante La Torricella è immerso nel verde, nei
pressi del Parco Nazionale delle Foreste Casentinesi, a un
passo da Poppi, antico borgo ricco di storia arte e
cultura; luogo ideale per chi ama il contatto con la natura.
L'albergo La torricella ha una posizione ideale in quanto
si affaccia sul paese da cui dista poche centinaia di
metri, ma nello stesso tempo è isolato nel suo parco
alberato; è inoltre ideale per chi vuole fare passeggiate o
escursioni in bicicletta, anche per coloro che desiderano
visitare le vicine città d'arte Firenze, Siena ed Arezzo o
i numerosi siti di importanza non solo religiosa, ma anche
storica e culturale come pievi, monasteri o castelli sparsi
in tutto il Casentino.
L'albergo La Torricella è di proprietà e gestione della
famiglia Cipriani che ha curato la ristrutturaziuone
mantenendo le caratteristiche del rustico con materiali
originali: pietra, cotto, legno e ferro battuto, lasciando
conservato l'aspetto del casolare tipico toscano.
Panorama: La
zona ristorante è situata in un'ampia terrazza che si
affaccia su Poppi: il palato è allietato dai sapori della
cucina tipica tradizionale toscana mentre ci si gode la
magnifica vista del panorama casentinese.
Un grande parcheggio è riservato agli ospiti dell'albergo e
del ristorante, fornito anche di scivolo per portatori di
handicap.
Le Camere:
L'albergo è situato al primo piano dell'immobile dispone di
13 camere per un totale di 22 posti letto. Completamente
ristrutturate nel 1998, mantenendo l' originale stile
rustico tipico toscano, sono dotate di tutti i confort:
servizi privati, frigobar, tv-sat, telefono diretto,
filodiffusione e ascensore. Ampio parcheggio esterno.
L' ospitalità e la cortesia sono altri due aspetti
fondamentali che contraddistinguono il nostro servizio. L'
intero complesso è infatti a gestione familiare: la
famiglia Cipriani completamente a Vostra disposizione, Vi
assicura il massimo riservo e cortesia per farVi
trascorrere un piacevole e rilassante soggiorno.
Ristorante:
Il Ristorante, situato al pian terreno,rispecchia il tipico
stile del casolare toscano, è composto da due sale:una più
grande che può ospitare fino a 160 persone, ideale anche
per cerimonie e banchetti vari,
l'altra saletta/veranda più piccola ospita circa 20 persone
ed è particolarmente suggestiva poichè gode di un'ottima
vista panoramica sulla vallata del Casentino e del Castello
di Poppi.
Il ristorante propone una cucina casereccia curata
direttamente dalla titolare, la sig.ra Carolina Vi offre
piatti tipici toscani a base di carne, funghi e pasta fatta
in casa. IL servizio molto cortese e attento alle esigenze
del cliente Vi farà riscoprire i sapori tipici di una
volta. Le specialità della casa spaziano dagli antipasti
come la "Terrina di pecorino fuso con rucola e olive",
le "bruschette miste della casa" e l' "insalata di farro";
ai primi piatti fatti in casa come i "Tortelli di patate
con ragout di carne", "gnocchi verdi di ortica alle
noci" ; " cappelli di alpino con salsa ai formaggi ".
La figlia Roberta cura personalmente la produzione dei
dolci tra cui : Pannacotta con mandorle e pinoli e Mousse
ai due cioccolati. Il nostro ristorante fa parte del
circuito AIC (Associazione Italiana Celiaci).
Prepariamo artigianalmente piatti per celiaci.
La carta dei vini è molto ricercata, la nostra cantina
offre prevalentemente vini toscani, tuttavia sono presenti
anche altre prestigiose etichette provenienti da altre
regioni.
Dove siamo:
LA TORRICELLA HOTEL
RESTAURANT
"La Torricella" is a hotel and restaurant structure . It is
surrounded by the forest of "Casentino National Park".
Poppi is an old village rich in history, art and culture:
an ideal place for those who love nature and art.
Location: Our
hotel boasts an excellent position as the village of Poppi
is only about a quarter of a mile away. At the same time ,
a walk in the opposite direction takes you immediatly into
a peaceful countryside where you can enjoy the silence of
nature.
Our beautiful natural panorama makes your holiday
unforgettable. Poppi is not far from the others famous
historical places. "La Torricella" is an hour' s car
drive from Florence or Siena. There are several interesting
villages worth a visit en route to these two important
cities.
The hotel represent tipical rustic tuscany style of stone,
wood, the traditional old flooring in red tiles ( "
cotto " ) and wrought iron.
A spacious car park is avaiable with steps leading up to
the property but there is also a convenient slope to
facilitate the passagge of prams and pushchairs.
Rooms: The
hotel is situated on the first floor. It has got 13
bedrooms, it can host until 22 persons. In 1998 it had been
completly ristructured keeping the original rustic tuscany
style. All rooms have all conforts:privats bathrooms,
frigobar, direct phone, elevator and hi-fi. Ample car-park
is in the outside.
Hospitality and politeness are others aspects that mark our
service. The hotel is under Cipriani's family management.
We are at your disposal for any help you may need.
Discretion and politeness are important to make your
holiday relaxed and pleasant.
"La Torricella" is an ideal place for your holiday, because
you can relax or walk in the countryside or make a trip in
the near cultural sites. The hotel is surrounding by a
lovely countryside. You can make a pleasant walk in contact
with the nature and admire our fascinated landscape of the
famous Poppi's castle.
Restaurant:
The restaurant an exemple of traditionalTuscan architecture-
is on the ground floor. There are two rooms; tyhe largest
can house up to 160 people and is perfect for cerimonies
and banquetes The other can hoold 20 people but is
particularly well positioned as from this room you can
admire the wonderful view of Poppi castles.
The restaurant offers several varied and exquisite
dishes, typical of, our gastronomic tradition. We
specialize in first courses and also have a miscellany of
cakes and desserts, the majority of which are home made.
You can choose from a wide selection of excellent
tuscan wines althogugh there are several other important
wines avaiable.
You can eat traditional meals sitting neare a rustic
hearth, looking out onto the wonderful scenary around
you.
Where we are:
|
|
Hotel Ristorante La Torricella
Loc. La Torricella, 14-16, Poppi, AR, Italy




|