Camere: L'hotel dispone di 19 camere accoglienti e funzionali, tutte dotate di bagno privato, phone, Tv via satellite, cassaforte, telefono privato.
Sono naturalmente disponibili alcune stanze attrezzate per le persone disabili.


Grande attenzione è stata dedicata alle famiglie, per le quali abbiamo realizzato delle camere mansardate con due o tre letti, per il piacere dei bimbi e la tranquillità dei genitori.


Servizi: Abbiamo pensato al nostro hotel come ad un salotto, in cui l'ospite sappia trovare la tranquillità ed il calore di una baita di montagna. Troverete infatti angoli e salette caldi ed accoglienti, dove potrete leggere un buon libro davanti ad una tazza di the fumante, oppure rilassarvi guardando la tv.


All'esterno, potrete cullarvi indisturbati sulle sdraio immersi nel bosco che circonda l'albergo, oppure organizzare una divertente sfida di bocce con i vostri bimbi o con gli altri ospiti dell'hotel o, ancora, non fare nulla, semplicemente …


A vostra disposizione vi sono inoltre la sauna, ideale dopo una giornata sulla neve, il deposito sci, il garage coperto.


Ristorante: La cucina, curata personalmente dalla sig.ra Ines, propone piatti tipici della cucina valdostana, ricca di prodotti genuini e spesso dimenticati, per stuzzicare i palati più esigenti con le ricette della tradizione: immaginatevi la zuppa di Ayas, la polenta concia, …


Un pensiero è naturalmente rivolto a quanti a tavola hanno esigenze particolari (i bimbi, i vegetariani) e a quanti pensano, come noi, che l'enogastronomia è cultura.

Rooms: Our hotel has 19 cosy yet practical rooms all of which have a private bathroom, internal phone, private phone, satellite TV and safe. Naturally there are also rooms available equipped for disabled guests.
Great thought has been given to our family guests - mansard rooms have been built with two or three beds, these rooms are much loved by children and parents alike.


Services: We consider our hotel a living room where guests can find the peace and warmth of a mountain home. There are cosy corners and warm sitting rooms where you can read a good book and drink a steaming cup of tea, or just relax in front of the television.


Outside you can nod off to sleep on a deckchair in the woods surrounding the hotel, otherwise organize a game of bowls with your children or the other hotel guests, or simply, just do nothing ...


Other facilities include a sauna (ideal after a day's skiing), a ski deposit room and covered garage.


Restaurant: The cooking, under the personal direction of Ines, offers typical "Valdostano" dishes using genuine (and often forgotten) products which whet the fussiest of appetites with recipes like "la zuppa di Ayas" (Ayas soup), "polenta concia" (polenta with melted butter and Fontina cheese).


Special dietary needs are also catered for (children, vegetarians) and for those who believe, like us, that food and wine are a culture in themselves.