Cristall è situato in una tranquilla area verde, lontana dalla mondanità, ai piedi del paese di Colle di Val d'Elsa, tra Siena e Firenze. E' una struttura moderna e dispone di 17 confortevoli camere doppie con possibilità di lettini aggiuntivi. Tutte le camere hanno il bagno privato, l'aria condizionata, la tv ed il riscaldamento autonomo. Sono camere moderne, semplici e accoglienti. I prezzi sono modici e la conduzione è di tipo familiare. La struttura è aperta tutto l'anno. Il nostro personale parla inglese, tedesco e spagnolo. E' un'ottima base per visite culturali alle città di Siena (15 km), San Gimignano (12 km), Firenze (35 km) le colline del Chianti (10 km), Volterra (30 km) e Pisa (80 km). Inoltre Colle Val d'Elsa stessa che dista 2 km dal Cristall è un'interessante borgo medievale, madre dei manufatti di cristallo. L'hotel offre ai suoi clienti la possibilità di prenotare a prezzi speciali l'uso dei campi da tennis e da beach-volley. Inoltre vicino è possibile praticare tiro a segno e golf.

SERVIZI: Reception, colazione compresa nel prezzo, biancheria, pulizia giornaliera, giardino, parcheggio e attrezzature sportive. Per la ristorazione troverete il bar-ristorante "Il Tennis" antistante alla nostra struttura con possibilità di scegliere il trattamento di mezza pensione o pensione completa. Il ristorante è rinomato per la sua ottima cucina toscana e per un vasto assortimento di pizze. Il ristorante e gli impianti sportivi sono chiusi la domenica e i giorni festivi.

INFORMAZIONI IMPORTANTI: Chiediamo gentilmente ai nostri clienti di comunicarci l'orario approssimativo del loro arrivo. E' possibile arrivare dalle ore 15 a mezzanotte. Non effettuiamo il servizio reception di notte. La struttura apre alle ore 8:00 del mattino e chiude a 00:30. E' possibile rientrare a qualsiasi ora grazie al pass che vi consegneremo al momento del check-in su vostra richiesta. Gli orari per la colazione sono i seguenti: tutti i giorni dalle 8 alle 10.30.

Dove siamo:
Come raggiungere "Cristall": DA NORD: Autostrada A1, uscita Firenze-Certosa;Superstrada Firenze-Siena, uscita Colle Val D'Elsa Nord. Seguire per impianti sportivi, loc. La Badia. DA SUD: Superstrada Siena-Firenze, uscita Colle Val d'Elsa Sud.

Located in the lush greenery of the Tuscan hills, Cristall is situated in the modern yet peaceful countryside of Colle Val d'Elsa, conveniently located between Siena and Florence.

Cristall is the ideal base to discover cultural attractions such as the Chianti region (10 km), San Gimignano (12 km), Volterra (30 km) and Pisa (80 km). Within easy reach of Siena (15 km) and Florence (35 km) Cristall is just 2 km outside of Colle Val d'Elsa, a charming medieval village known for its fine works of crystal.

Nearby there is a large sports centre where you can play football and golf and practice target shooting. In addition, as guests of Cristall, you can enjoy discounted rates on the tennis and volleyball courts.

SERVICES: Reception, breakfast included in price, linen, daily cleaning, bar, restaurant, pizzeria, garden, spacious parking and sports facilities. For dining, we have our restaurant "Il Tennis" that serves you the true tipical tuscan cuisine and a large choice of pizzas.

Where we are:
How to get to "Cristall": FROM NORTH: Highway A1, exit Firenze Certosa; Highway Firenze-Siena, exit Colle Val d'Elsa Nord. Direction: sport facilities. FROM SOUTH: Highway Siena-Firenze, exit Colle Val d'Elsa Sud.