
Ad un solo chilometro dal centro di Montepulciano, su un colle circondato da ordinate vigne, vi attende questo bellissimo casale del ‘600 per offrirvi magiche e raffinate atmosfere. Tra magnifiche suites con idromassaggio e due eleganti stanze matrimoniali, una suggestiva piscina panoramica ed un rigoglioso giardino vi faranno immergere nella magia della terra toscana. Casale in pietra e mattoni lavorati a mano, arredato secondo uno stile funzionale e raffinato. Mobili di famiglia e artigianato della tradizione locale si coniugano nelle camere di questo casale dell ‘600 che domina la chiesa di San Biagio.
Dove siamo: Da Nord: Autostrada A1 uscita Bettole – Val di Chiana. Da Sud: Autostrada A1 uscita Chiusi – Cianciano Terme. Al casello girare a sinistra e procedere seguendo le indicazioni per Montepulciano. Dall’incrocio del Duomo di San Biagio procedere in direzione di Pienza per 500 mt e, sulla sinistra, troverete le indicazioni che vi porteranno a Ortaglia
At only one mile from the center of Montepulciano, on the top of a hill far from the main road only the distance enough to avoide the noise of the traffic and surrounded by tidy vineyards of the famous VINO NOBILE DI MONTEPULCIANO, is located this beautiful farmhouse typical of the Tuscan Land who recently has been wonderfully restored. All our bedrooms have been furnished with great attention to the functionality and to the elegance. In the three suites our guests can also enjoy a tonic jacuzzi sipping a glass of the best Spumante Classico. After a nice swim we suggest you to relax in the Jacuzzi or to go for a walk in the garden and enjoy a juicy fruit from the orchard.
Where we are: If you drive on the A1 ( Autostrada del Sole ) and you come: from NORTH: take the exit no. 28 - BETTOLLE/VALDICHIANA from SOUTH: take the exit no. 29 - CHIUSI/CHIANCIANO TERME Turn on the left and follow direction Montepulciano. From the crossway of the Dome of San Biagio, you must proceed in the direction of Pienza ( S.S. 146 ) for 700 meters ( half mile ) and on your left you will see the signs that will bring you to ORTAGLIA. If you travel by train/bus: on the line Firenze-Roma exit at the railroad station of CHIUSI/CHIANCIANO. There are busses in connection with all the trains.
|
|
Relais Ortaglia
Strada per Pienza, 29, Montepulciano, SI, Italy



|