Divertirsi, rilassarsi, trovare pace interiore davanti
ad un paesaggio naturale, fare una breve sosta tra gli
alberi e gustare i profumi della natura, tutto questo lo
potrete trovare presso di noi.
L'Hotel al Pian, completamente ristrutturato,
dispone di sala ristorante (anche per banchetti), bar
panoramico, soggiorno, sala TV-lettura, terrazza
solarium,
giardino e un ampio parcheggio.
L'Hotel "al Pian" (alt, 904 m.) gode di una particolare
posizione per la possibilità di raggiungere in poco
tempo tutto quello che ci si aspetta di trovare in una
località di montagna.
Le stanze, servite da ascensore, sono dotate di
servizi privati, telefono diretto, TV satellitare e
asciuga capelli.
Divertimento: Numerose possibilità di
gite in mountain-bike, escursioni sul Gruppo della
Vigolana con il Becco di Filadonna m.2150, oppure
tranquille giornate in riva ai laghi di Caldonazzo,
Levico e Lavarone.
Vacanze in moto: ai nostri ospiti motociclisti,
offriamo i seguenti servizi: Garage privato per le
motociclette; Presenza e disponibilità del fax;
Informazioni turistiche e della viabilità; La consegna del
kit del "motociclista".
Dove siamo:
Relax, enjoy and recharge your batteries sourrended by
magnificent scenery, stop for a moment amid the trees and
take in the scents of the countryside.
The hotel, fully renovated, has a restaurant
(also available for banquets), a bar, lounge, TV and
reading room, sun terrace end lift. Next to the hotel ia
a
spacious garden with a car park.
The Hotel Al Pian is an excellent starting point
for
trips and excursions.
All rooms have en-suite bathrooms, telephone
with
outside line, satellite TV and hairdryer.
Fun: The hotel is close to the town of Levico
Terme, famous for its spa baths.
Also within easy reach are the summer and winter resorts
of the Folgaria and Lavarone tablelands and the
skilifts of the Panarotta 2002 winter sports
resort.
Holidays by motorbike: For our motorbike guests we
provide the following services: private garage for
their
bikes; fax service; tourist information and road situation;
consignment of the “motorcyclist’s” kit.
Where we are:
|
|
Hotel al Pian
Via Fricca, 16 - Pian dei Pradi, Vattaro, TN, Italy
|
