
Borgo Il Poggiaccio: Questo bellissimo e d antico borgo del 14esimo secolo si trova in mezzo alle colline della campagna senese, uno dei paesaggi pi&ugrav e; incantevoli della Toscana, e in una delle zone culturalmen te più ricche d'Italia, a pochi chilom etri da Siena e San Gimignano. Borgo Il Poggiaccio, importante p er la sua storia ed architettura, è stato rist rutturato recentemente nel pieno rispetto delle antiche st rutture e delle originali caratteristiche tipiche di un villa ggio del 1300 mantenendo così la sua magi c a atmosfera medievale. I 14 appartamenti di vacanza, di grandezze che variano tra 50 e 160 mq., so no architettonicamente diversi l'uno dall'altro e vengono affittati settimanalmente. Inoltre dispone il Borgo anche di 6 camere matrimoniali che si trovano all'interno di un grande appartamento, dove potete utillizare insieme ad altri ospiti sia la cucina che il soggiorno. Ogni camera matrimoniale dipone del proprio bagno! Tutti gli appartamenti disp ongono di un bel camino, di una cucina attrezzata e so no rifiniti ed ammobiliati con cura offrendo ogni comfort mod erno (tv satellite, telefono, radio ecc.). Inoltre offriamo l'uso del nostro WIFI gratuitamente! Per rendere il soggiorno il più piacevole possibile, agli ospiti vengono offert i, su richiesta, diversi servizi in loco come lezioni d i tennis, massaggi fisioterapeutici ecc. Servizi 'hotel' su richiesta: pulizia giornaliera, cambio biancheria supplementare, servizio biancheria personale ecc. Il ristorante L a Cantina del Poggiaccio con le sue bellissime volte in cotto e pietra naturale che risalgono al 14esimo secolo è a disposizione per i nostri ospiti. Organizziamo delle bellissime serate a tema, degustazioni e serate musicale. La colazione viene servito sulla nostra terrazza. Illuminato particolarmente la sera la nostra terrazza vi fa trascorrere una bellissima serata in buona compagnia e ottimo cibo! Vi aspettiamo al Borgo il Poggiaccio
Dove siamo:
Borgo Il Poggiaccio: This beautiful old hamlet, dating back to the 14th century, stands amid t he hills of the Siennese countryside, one of the most enc hanting areas in Tuscany and culturally one of Italy's rich est, a few kilometres from Sienna and San Gimignano . The hamlet of Il Poggiaccio, significant for its hi story and architecture, was recently restructured, while fully respecting the ancient buildings and orig inal characteristics typical of a 14th-century village, t hus preserving its magical medieval atmosphere. The 16 holiday apartments, varying in size bet ween 50 and 160 squ.m. and architecturally all different f rom each other, are rented on a weekly basis. All apartments have a fine fireplace and a well-equip ped kitchen; they have been finished and furnished with ca re and offer every modern amenity (satellite tv, telephone , radio etc.).Borgo Il Poggiaccio covers an area of 12.000 squ.m., has a large swimming-pool, a spacious terrace for sunbathi ng with deck-chairs and sunshades, a tennis-court and wel l- kept garden areas with pergolas, tables, seats and benche s for al fresco dining and an enclosed private car park. To make their stay extra-pleasant, Borgo Il Poggiaccio offers guests upon request various services within the residence such as tennis lessons, massage by a physiotherapist, etc. Hotel services on request: daily cleaning, extra change of bed linen, laundry service et c. Th e restaurant La Cantina del Poggiaccio with it's beautiful vaults built of bricks and natural stone, da ting back to the 14th century, offers its clients Tuscan specialities. Breakast is served on our beautiful terrace during the summer time. Particollary in the evening our Terrace is the perfect place to relax and enjoy good food and special wines. We are waiting for you at the Borgo il Poggiaccio!
Where we are:
|
|
Hotel Borgo Il Poggiaccio Residence
Loc Il Poggiaccio - Sovicille, Sovicille, SI, Italy




|