HOTEL DUE MONTI
L'Albergo Due Monti, con 18 camer
e dotate di tutti i confort, si distingue per
l'atmosfera semplice ed accogliente dei suo
i
ambienti.
Ateleta (740 mt. s.l
.m.) è il posto ideale per passeggiate in una
natura incontaminata, per escursioni a cava
llo ed in mountain-bike, pe
r
agevoli gite in bicicletta.
In pochi minuti si raggiungono:
le piste da
sci di Roccaraso (14 km.) il Parco Nazionale
d'Abruzzo (25 km.) le aree archeologiche di Pietra
bbondante, Isernia, Saepinum. Si visitano facilmente
Agnone (27 km.), Capracotta (15 km.), Pescocostanzo (1
8 km.), Sulmona (4
5
km.) e Scanno (65 km.).
<
u>Camere: Dotate di tutti i comforts, (servizi privati c
on doccia, asciugacapelli, tv, telefono, regolazione autonom
a della temperatura), le camere, con il parquet in rove
re massiccio, sono molto apprezzate da chi ama le ambi
entazioni caratteristi
c
he delle zone di montagna.
Lo Sci:
L'Albergo si trova a pochi chilometri dal comprensor
io sciistico Aremogna-M. Pratello, il più importante d
el centro-sud d'Italia, nei
c
omuni di Roccaraso e Rivisondoli.
A Ca
pracotta, in località Prato Gentile (17 km.), sono
localizzate le piste per la pratica dello sci di fondo. Son
o piste di livello internazionale, che hanno ospita
t
o i Campionati Italiani Assoluti nel 1997.
Dall'albergo per arrivare
Dove siamo:
HOTEL DUE MONTI
The Hotel Two Mounts, with 18 room
s equipped with all the confort, distinguishes it
self for the simple and pleasant atmosphere of its e
n
vironment.
Ateleta (740 mt. s.l.
m.) is the ideal place for walks in an incontaminat
ed nature, excursions with horse an
d mountain-bike, for
e
asy tours in bicycle.
In
a few minutes you can reach:
the ski tracks of Ro
ccaraso (14 km.) the National Park of Abruzzi
(25 km.) the archaeological areas of Pietrabbondante, Iser
nia, Saepinum. You can easily reach also Agnone (27 km.),
Capracotta (15 km.), Pescocostanzo (18 km.), Sulmona (45 km.
)
and Scanno (65 km.).
Rooms: Equi
pped with all the comforts, (private services with
shower, hair dryer, tv, telephone, independent regulation of
the temperature), the rooms, with the oak parquet,
are very appreciated by the lovers of the characteristi
c acclimatizations
o
f the mountain zones.
Skying: the
Hotel is found to little kilometers from the skying zon
e of Aremogna-M. Pratello, the more important of the cent
er-south of Italy, in the towns of Rocc
a
raso and Rivisondoli.
At Capracotta, in loc
ality Prato Gentile(17 km.), you can find the tracks
for the bottom skiing.
To reach the ski tra
cks from the hot
Where we are:
|
|
Hotel Due Monti
Via Sangrina, 11, Ateleta, AQ, Italy
|
